22.11.2024 | Piatok | Cecília
Projekt sk1.sk je pozastavený a hľadá investora.
V prípade Vášho záujmu
o bližšie informácie nás kontaktujte.
Zahraničné
Domáce
Zaujímavé
Ekonomika
Politika
Šport
Krimi
Veda a technika
Zaujímavosti
Zdravie
Kultúra
Video
Favorizovaná Brazília by si mala dať pozor na Holandsko
Líbya: Povstalci objavili masové hroby s takmer tisíc mŕtvymi
Osobné predmety Adolfa Hitlera sú na predaj
Moderátor povedal dalajlámovi vtip, ten ho nepochopil
16.6.2011
Austrálskemu moderátorovi Karlovi nevyšiel počas rozhovoru s tibetským duchovným vodcom dalajlámom vtip tak, ako si to predstavoval. Dalajláma totiž jeho vtip nepochopil, čo bolo najskôr spôsobené jazykovou bariérou. Karl doslova povedal: "Príde dalajláma do pizzérie a objedná si "one with everything" (jednu so všetkým). Fráza je však zároveň narážkou na budhistické učenie a dala by sa tiež preložiť, že dalajláma chce byť "zajedno so všetkým".
Komentáre
K správe nie sú žiadne komentáre, pridajte komentár ako prvý.
Publikovanie alebo ďalšie šírenie fotografií zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona. Všetky práva vyhradené © SK1.sk