V priestoroch atómovej elektrárne pri juhofrancúzskom meste Marcoule došlo v pondelok okolo 11.45 h k explózii. Francúzske médiá informovali o jednej obeti. Ďalší traja sú ťažko zranení a jeden je v kritickom stave. Toho museli previesť vrtuľníkom do Fakultnej nemocnice Lapeyronnie v Montpellier. Podľa serveru Le Figaro došlo k požiaru v areáli na skladovanie a spracovanie jadrového odpadu, ktorý následne spôsobil výbuch. Úrady po výbuchu nezaznamenali bezprostredný únik rádioaktívneho materiálu. Úrad pre atómovú energiu potvrdil, že zatiaľ nehrozí žiadne nebezpečenstvo pre obyvateľstvo. "V súčasnosti odpad nepreniká von," povedal podľa Le Figaro hovorca francúzskeho výboru pre atómovú energiu (CEA).

Francúzska polícia vypočula bývalého šéfa Medzinárodného menového fondu v spojitosti s vyšetrovaním sexuálneho obťažovania 32-ročnej novinárky Tristane Banonovej. Tá ho obvinila z pokusu o znásilnenie v roku 2003, kedy ju údajne sexuálne obťažoval v parížskom byte, keď s ním chcela urobiť interview. Podľa právnika Frederique Baulieua chcel byť Strauss-Kahn vypočutý francúzskou políciou čo najskôr, ďalšie podrobnosti však neuviedol. Bývalý šéf MMF obvinenia odmieta. Koncom augusta stiahol americký súd všetky obvinenia voči bývalému šéfovi MMF v prípade sexuálneho zneužitia hotelovej chyžnej. Dôvodom bola nedostatočná vierohodnosť poškodenej Nafissaty Diallovej.

Britský premiér David Cameron, ktorý navštívil Moskvu ako prvý britský líder po šiestich rokoch vyhlásil, že obe krajiny môžu prekonať rozpory vo vzájomných vzťahoch a dohodnúť sa na novej obchodnej spolupráci. Vzťahy medzi Londýnom a Moskvou sa zhoršili v roku 2006 po smrti kritika Kremľa Alexandra Litvinenka. Bývalý agenta ruskej tajnej služby bol otrávený v Londýne a už pred svojou smrťou obvinil Putina, že nariadil jeho vraždu. Podľa Camerona tak musia Rusko a Británia prekonať spory a názorové rozdiely spoluprácou v otázkach skutočnej dôležitosti. Cameron by sa mal počas návštevy stretnúť aj s prezidentom Dmitrijom Medvedevom a premiérom Vladimirom Putinom.

Hráč ruského hokejového tímu Lokomotiv Jaroslavľ Alexander Galimov podľahol v pondelok ráno v moskovskej nemocnici svojim zraneniam. Dvadsaťšesťročný Rus bol jediným hokejistom, ktorý prežil stredajšie letecké nešťastie. Konečná bilancia obetí sa tak zvýšila na 44. Jediným preživším ostáva palubný inžinier Alexander Sizov. Galimovov stav bol od začiatku kritický, mal popáleniny na 90 percentách tela. V nedeľu pritom lekári informovali, že sa jeho stav podarilo stabilizovať. Podľa ruských médií sa stále nepodarilo so stopercentnou istotou identifikovať telá dvoch mŕtvych hráčov, ktorými sú pravdepodobne nemecký hokejista Robert Dietrich a Rus Pavel Trachanov.

V priemyselnej štvrti Lunga Lunga v kenskej metropole Nairobi došlo k výbuchu palivového potrubia. S plameňmi na mieste činu ešte stále bojujú hasiči. Viac ako sto ľudí prišlo o život, pričom počet obetí ešte môže stúpnuť. Mnoho obyvateľov utrpelo vážne popáleniny tváre i rúk. Záchranárske vozidlá sa k postihnutej oblasti dostávali iba s ťažkosťami z obáv, že by sa oheň mohol rozšíriť. Príčinou explózie je pravdepodobne prasknuté potrubie. Hasiči sa požiar snažia uhasiť s pomocou špeciálnej peny, zatiaľ čo vojaci oblasť požiaru obkolesili a bránia obyvateľom, aby tam vstupovali. K podobnej tragickej udalosti došlo v krajine aj v roku 2009, keď o život prišlo až 122 ľudí.

Bývalý generál a kandidát nacionalistickej Národnej strany (PN) Otto Pérez Molina sa stal víťazom prvého kola prezidentských volieb v Guatemale, kde získal 32,8 percenta hlasov. Konzervatívec Manuel Baldizón sa umiestnil na druhom mieste s 19,9 percentami. O prezidentský úrad po odstupujúcom sociálnom demokratovi Álvarovi Colomovi sa uchádzalo celkovo desať kandidátov. Pérezove hnutie spustilo pred voľbami masívnu kampaň v celej krajine a jeho heslá o skoncovaní so zločinom s pomocou "tvrdej ruky" zapôsobili. Pérez kandidoval už aj pred štyrmi rokmi, no súboj tesne prehral so súčasným prezidentom Álvarom Colomom.

Americký prezident Barack Obama predstavil pred niekoľkými dňami plán na podporu malých podnikov, boj proti nezamestnanosti a stimulovanie národného hospodárstva. Po vystúpení v Ružovej záhrade Bieleho domu tak vyzve Kongres, aby jeho plán schválil. Balík opatrení vo výške 447 miliárd dolárov (321 miliárd eur) má za cieľ znížiť daňové zaťaženie malých podnikov, stimulovať vytváranie nových miest v tejto hospodárskej sfére a zabezpečiť financovanie modernizácie infraštruktúry. Ešte nie je jasné, či zákon podporia republikáni, a to najmä vo svetle klesajúcej Obamovej obľúbenosti a pred kampaňou budúcoročných prezidentských volieb.

Nigerský minister spravodlivosti uviedol, že syn zvrhnutého líbyjského vodcu Muammara Kaddáfího sa nachádzal v konvoji smerujúcom do hlavného mesta Niamey. Saadi Kaddáfí je tretím z Kaddáfího siedmich synov, pričom bol známy najmä svojím extravagantným životným štýlom. V minulosti sa profesionálne venoval futbalu a v roku 2004 vstúpil do armády, kde viedol špeciálne elitné jednotky. Informácie o tom, že predstavitelia Kaddáfího režimu opúšťajú krajinu s obrovským množstvom zlata, sa objavili už dávnejšie. Líbyjskí povstalci s podporou Severoatlantickej aliancie (NATO) stále bojujú o mesto Baní Valíd. Boje sú však intenzívne aj napriek tomu, že prakticky celá krajina je už v rukách povstalcov.

Turisti smerujúci na egyptské územie dostanú aj naďalej vízum pri vstupe a nebudú oň musieť žiadať na príslušnom egyptskom konzuláte. K avizovanému zrušeniu bezvízového styku pre individuálne cestujúcich občanov krajín Európskej únie a ďalších západných štátov do tejto severoafrickej krajiny, tak napokon nedošlo. Egyptská dočasná vláda sa rozhodla predmetné rozhodnutie zmraziť a ponechať v platnosti doterajšie predpisy. Pôvodné rozhodnutie vládneho kabinetu vyvolalo v egyptskej oblasti cestovného ruchu ostrú kritiku. Už po revolučných zmenách totiž v Egypte výrazne poklesla návštevnosť. Podľa odborníkov predstavujú straty cestovného ruchu až do 40 percent.

Chorvátske demokratické spoločenstvo (HDZ) a súčasná premiérka Jadranka Kosorová čelia podozreniam z ilegálneho financovania predvolebnej kampane pred prezidentskými voľbami v roku 2005. Niekdajšia pokladníčka HDZ totiž uviedla, že zakopala v záhrade potvrdenky o vyplatení prostriedkov pre umelcov a iné osobnosti. Protikorupčná prokuratúra USKOK ich teraz nechala vykopať. Pokladníčka, ktorá údajne konala na pokyn vtedajšieho premiéra Iva Sanadera, zároveň uviedla, že ilegálne transakcie využívali viacerí predstavitelia strany. Chorvátske médiá už skôr informovali, že kampaň Kosorovej musela stáť najmenej trojnásobok stranou uvádzanej sumy.

Na mieste zničených mrakodrapov Svetového obchodného centra (WTC) v New Yorku, ktoré je známe ako Ground Zero, sa v nedeľu konal spomienkový obrad na uctenie pamiatky obetí teroristických útokov z 11. septembra. Obradu sa zúčastnil americký prezident Barack Obama, ako aj jeho predchodca George Bush. Spoločne tu odhalili národný pamätník obetiam útokov. Ten má podobu dvoch obrovských čiernych bazénov, ktoré kopírujú základy dvojičiek, po ich stenách steká voda a okraje lemujú čierne dosky s menami všetkých obetí. Súčasťou smútočnej ceremónie v bolo aj čítanie z Biblie, o ktoré sa postaral samotný americký prezident Barack Obama.

Pri včerajšom samovražednom útoku na základňu NATO v strednom Afganistane, kde páchateľ odpálil nálož uloženú v nákladnom aute vezúcom drevo, prišli o život dvaja civilisti a 77 amerických vojakov sa zranilo. Väčšinu sily mohutného výbuchu absorbovala ochranná bariéra. Žiadny z 25 afganských civilistov a 77 zahraničných vojakov, ktorí sa zranili, neboli v ohrození života. K útoku, ku ktorému došlo deň pred desiatym výročím teroristických útokov v USA z 11. septembra, sa prihlásilo teroristické hnutie Taliban. Jeho hovorca v e-maile zaslanom médiám uviedol, že zabitých alebo zranených bolo vyše 100 zahraničných vojakov.

Švédska tajná služba zadržala v Göteborgu štyri podozrivé osoby z prípravy teroristického útoku. Na operácii sa podieľala spravodajská služba a špeciálna jednotka polície. Bližšie detaily o zadržaných nezverejnili. V noci na dnes zároveň museli evakuovať umelecké centrum v druhom najväčšom švédskom meste vzhľadom na možné ohrozenie života, zdravia alebo majetku. Bezprostredne nebolo jasné, či prípad súvisí s dnešným 10. výročím teroristických útokov v USA z 11. septembra 2001. Švédsko už minulý rok zvýšilo stupeň pohotovosti pred teroristickými útokmi z nízkeho na zvýšený.

Spojené štáty americké si v nedeľu pripomínajú desiate výročie teroristických útokov na Svetové obchodné centrum (WTC) v New Yorku a na Pentagon vo Washingtone. "Vďaka neúnavnému úsiliu našej armády a spravodajských služieb, justičných orgánov a profesionálom z oblasti vnútornej bezpečnosti by nemali byť nijaké pochybnosti: v súčasnosti sú USA silnejšie a al-Káida je na ceste k porážke," povedal v nedeľu americký prezident Barack Obama, ktorý v nedeľu navštívi všetky tri miesta, ktoré zasiahli unesené lietadlá. Stovky pozostalých sa už v sobotu spolu s exprezidentmi Georgeom W. Bushom a Billom Clintonom zúčastnili odhalenia pamätníka pre obete letu č. 93, ktorý sa zrútil v Pensylvánii.

Na pokyn ruského prezidenta Dmitrija Medvedeva má vláda prijať do polovice novembra opatrenia na zastavenie činnosti leteckých spoločností založenie a.s., ktoré nespĺňajúce bezpečnostné normy. "Do 15. novembra 2011 musí byť vypracovaný súbor opatrení na zastavenie činnosti tých leteckých dopravcov v Ruskej federácii, ktorí nie sú schopní zaistiť bezpečnosť," povedal Medvedev. Prezident tiež žiada, aby letecké spoločnosti vybavili lietadlá núdzovými vysielačmi polohy. Rozhodnutie Medvedeva tak prichádza po sérii smrteľných leteckých havárií, ktoré sa uskutočnili tento rok v Rusku, vrátane pádu lietadla pri meste Jaroslavľ s členmi hokejového klubu Lokomotiv.

Útok na mesto Baní Walíd, ležiace v púšti zhruba 140 kilometrov juhovýchodne od Tripolisu, sa začal v piatok večer po vyše týždňovom obliehaní povstalcami. V jednom z posledných štyroch miest, ktoré je pod kontrolou Kaddáfího síl, tak povstalci zvádzajú prudké boje. Podľa reportéra BBC je v meste viac Kaddáfího bojovníkov než rebeli očakávali. Pozemný útok na Bání Walíd podporila v sobotu aj séria vzdušných úderov NATO. Aliancia nálety potvrdila, podrobnejšie informácie však neposkytla. Prechodná národná rada zároveň získala uznanie zo strany Medzinárodného menového fondu (MMF), ktorý ju oficiálne označil za novú vládu Líbye.

V druhom najväčšom gréckom meste Solún včera protestovalo proti úsporným opatreniam vlády viac ako 25-tisíc rozhnevaných občanov. Demonštrácia sa uskutočnila pred prejavom premiéra Papandreoua, ktorý mal prednes o stave ťažko skúšanej gréckej ekonomiky. Protestujúci potom údajne zaútočili na políciu kameňmi, svetlicami, palicami a benzínovými bombami. Polícia následne rozohnala slzotvorným plynom tisíce demonštrantov. Za mrežami skončilo 96 ľudí a minimálne dvaja utrpeli zranenia. Grécka vláda bola nedávno nútená prijať sériu opatrení, zahŕňajúcich zníženie dôchodkov a miezd, zvýšenia daní a veku odchodu do dôchodku.

George Bush nebol americkým prezidentom ešte ani rok, keď musel reagovať na najväčší teroristický útok v histórii. "Je to moderný Pearl Harbor. Podobne ako Franklin Roosevelt zhromaždil národ, aby bránil jeho slobodu, bude mojou zodpovednosťou viesť novú generáciu ochraňovať Ameriku," spomína vo svojej autobiografii Bush. Kritiku si vyslúžila jeho reakcia, keď sa o útokoch dozvedel. Informáciu o útoku mu počas čítania v škole zašepkal šéf štábu Andy Card. Prezident však ostal pokojne sedieť sedem minút v triede. "Vedel som, že moja reakcia bude nahraná a vysielaná po celom svete. Keď náhlivo odídem, vystraší to deti a vyšle vlnu paniky po celej krajine," vysvetľuje Bush.

V českom meste Varnsdorf sa včera zišli stovky miestnych občanov na protirómskej protestnej akcii, ktorú organizovala Robotnícka strana sociálnej spravodlivosti (DSSS). Po prejave lídra Martina Vandasa sa asi tisíc účastníkov rozhodlo odísť na neohlásený pochod smerom k ubytovni Rómov. V ceste im zabránilo asi 600 príslušníkov policajného zboru. Na tých začali extrémisti spolu s miestnymi obyvateľmi hádzať kamene, fľaše a delobuchy. Policajti sa preto rozhodli proti nim použiť vodné delo a zadržali niekoľko demonštrantov. Pri kontrolách tu polícia zhabala desiatku sečných zbraní, mačetu, nože, ale aj sekeru.